1 00:00:01,647 --> 00:00:03,956 primavera de 1414 2 00:01:39,767 --> 00:01:42,565 Você é louco. -Sim, para você. 3 00:01:43,007 --> 00:01:48,445 Eu sei como podemos ficar juntos. Ninguém nos conhece em KeuIen. 4 00:01:48,567 --> 00:01:52,355 O que há de tão diferente aí? -Tem muitas mulheres como eu lá. 5 00:01:52,487 --> 00:01:56,366 Eles são independentes, e há até uma guilda de mulheres. 6 00:01:56,487 --> 00:01:59,081 Seu pai nunca permitirá isso. 7 00:02:02,887 --> 00:02:05,924 Já é tarde, tenho que me apressar. 8 00:02:07,007 --> 00:02:10,556 Estou esperando por você, levará duas eternidades. 9 00:02:19,247 --> 00:02:22,239 a prostituta perdida 10 00:02:31,567 --> 00:02:34,161 Koblenz, proclamação do rei 11 00:02:37,847 --> 00:02:40,407 Venha aqui, por favor. 12 00:02:45,687 --> 00:02:47,678 Então venha. 13 00:02:51,487 --> 00:02:54,081 Não se engasgue assistindo. 14 00:02:54,407 --> 00:02:59,117 E deixe os três papas saberem que o poder deles não me afeta nem metade... 15 00:02:59,647 --> 00:03:03,003 aÉ o corpo dessas três senhoras. 16 00:03:05,167 --> 00:03:10,400 Eu convoco um conselho e caço dois dos seus papas ao diabo. 17 00:03:18,287 --> 00:03:22,405 Um papa é suficiente para mim para me coroar imperador. 18 00:03:49,407 --> 00:03:52,126 Você já esteve no rio de novo? 19 00:03:52,487 --> 00:03:56,196 Não, tia Wina. -Eu sei exatamente o que você está fazendo. 20 00:03:56,327 --> 00:04:00,206 Pare com isso. Você quer nos envergonhar? 21 00:04:08,687 --> 00:04:11,804 Precisamos deste material absolutamente ordem. 22 00:04:11,927 --> 00:04:15,237 Eu não sabia que você tinha visitas. -Está tudo bem, Mari. 23 00:04:15,367 --> 00:04:19,440 Você acabou de fazer esse pedido. Vou ver hoje à noite. 24 00:04:24,647 --> 00:04:28,640 Você tem uma joia em sua casa que pode abrir muitas portas. 25 00:04:30,487 --> 00:04:34,366 Encontre um homem de adeI. É assim que você chega à corte de Sigmund. 26 00:04:34,487 --> 00:04:36,682 Eu não estou te seguindo. 27 00:04:36,887 --> 00:04:40,880 O Conselho Papal acontece em Constança. 28 00:04:41,007 --> 00:04:43,521 Em novembro. 29 00:04:43,647 --> 00:04:49,483 O próprio Sigmund irá liderá-lo. Chegando lá milhares de pessoas de toda a Europa. 30 00:04:52,647 --> 00:04:56,196 E eles precisam de fendas. Uniformes, Linho. 31 00:04:56,327 --> 00:04:58,636 Isso pode torná-lo rico. 32 00:04:58,967 --> 00:05:03,597 Toda a equipe está presente e a cidade ganha um bom dinheiro com isso. 33 00:05:07,127 --> 00:05:13,600 Você conhece um jovem nobre? o que é adequado para minha filha? 34 00:05:14,927 --> 00:05:17,805 Se eu pensar bem sobre isso... 35 00:05:17,927 --> 00:05:22,079 Marie seria a mulher ideal para meu filho Ruppertus. 36 00:05:22,207 --> 00:05:25,756 Ele é um bastardo você não precisa me dizer isso. 37 00:05:25,887 --> 00:05:31,757 Mas se ele conseguir um dote, posso torná-lo príncipe de KeiIburg? 38 00:05:33,087 --> 00:05:38,605 Então ele é a nobre esposa que abre a porta para o tribunal se abre diante dela. 39 00:05:51,087 --> 00:05:52,725 Esteira. 40 00:05:57,407 --> 00:06:01,446 Minha garota inteligente. -Eu aprendo com meu pai magro. 41 00:06:01,567 --> 00:06:04,001 E agora você pode fazer tudo. 42 00:06:06,447 --> 00:06:09,200 Agora seu futuro está determinado. 43 00:06:09,727 --> 00:06:13,083 O conselho vai mudar tudo aqui. 44 00:06:17,407 --> 00:06:19,602 É exatamente assim que eu vejo. 45 00:06:19,727 --> 00:06:22,287 Nossa empresa prosperará. 46 00:06:22,647 --> 00:06:28,085 E você é necessário aqui. É por isso que vou Não quer começar um negócio em KeuIen? 47 00:06:28,207 --> 00:06:32,120 Você não precisa mais viajar e você obterá seus tecidos mais rapidamente. 48 00:06:32,247 --> 00:06:37,605 Sem chance. Tenho outros planos com você. 49 00:06:38,607 --> 00:06:44,557 Desde hoje eu sei que você está outra maneira de ser feliz. 50 00:06:46,887 --> 00:06:52,086 O conde von KeiIburg e eu concordamos- veio que você e seu filho Ruppertus... 51 00:06:52,207 --> 00:06:55,085 vai se casar. 52 00:06:55,687 --> 00:07:00,442 Você não pode estar falando sério, aquele bastardo? -Ele o reconhecerá primeiro. 53 00:07:02,247 --> 00:07:04,522 Você se torna uma condessa. 54 00:07:04,727 --> 00:07:07,366 Então era disso que vocês estavam falando. 55 00:07:07,767 --> 00:07:13,239 Sem me perguntar nada. Como você pôde? -Aproveitei a oportunidade. 56 00:07:13,367 --> 00:07:16,803 Cidadãos tornam-se marinheiros incluído no inventário. 57 00:07:16,927 --> 00:07:20,761 Eu também não quero isso. Você esqueceu sua promessa? 58 00:07:20,887 --> 00:07:23,685 Sim, você pode escolher seu próprio marido. 59 00:07:23,807 --> 00:07:29,359 Foi assim que você me manteve ligado a 't Iijntje por anos, e não preciso saber por quê. 60 00:07:30,047 --> 00:07:32,038 Está decidido. 61 00:07:37,447 --> 00:07:42,646 Você se casa com a filha do alfaiate. Ela recebe um dote alto. 62 00:07:46,407 --> 00:07:49,046 Você realmente quer me reconhecer? 63 00:07:49,647 --> 00:07:52,002 É isso que estou dizendo, certo? 64 00:07:52,127 --> 00:07:58,362 A casa dele deve se tornar minha, assim como residência adequada durante o conselho. 65 00:07:58,487 --> 00:08:03,686 Esse é o seu único motivo? -Um casamento é simplesmente uma transação. 66 00:08:06,687 --> 00:08:09,076 Eu pensei... 67 00:08:10,167 --> 00:08:14,080 Eu pensei que você gostasse de mim como parte da família. 68 00:08:15,207 --> 00:08:18,483 Isso é verdade, não é? se isso beneficiar a todos. 69 00:08:18,607 --> 00:08:21,121 O que o caso Fassbender faz? 70 00:08:22,127 --> 00:08:24,846 As acusações foram apresentadas. 71 00:08:39,207 --> 00:08:41,960 Então, você já conversou com ele? 72 00:08:42,447 --> 00:08:46,565 Ele quer me casar para a família KeiIburg. 73 00:08:47,247 --> 00:08:50,523 Ele não pode fazer isso. 74 00:08:51,847 --> 00:08:53,838 Nós vamos pensar em alguma coisa. 75 00:09:00,847 --> 00:09:02,917 Eu prometo a você isso. 76 00:09:55,567 --> 00:09:57,364 Não me olhe assim. 77 00:09:57,487 --> 00:10:02,117 Ou você achou que faria? poderia irlandês o Iakenvak? 78 00:10:12,087 --> 00:10:18,322 Eu estava na área de qualquer maneira e pensei: Deixe-me fazer-lhe uma visita. 79 00:10:24,207 --> 00:10:28,519 Linhard, você prepara a entrega e levá-lo ao abade? 80 00:10:28,647 --> 00:10:33,163 Espero não ser incomodado? -Não, mas é desnecessário. 81 00:10:44,967 --> 00:10:47,845 Casaremos em quatro semanas. 82 00:10:48,367 --> 00:10:52,440 Você não acha que estamos juntos? o que melhor os irlandeses deveriam saber? 83 00:11:01,087 --> 00:11:03,442 Desculpe. 84 00:11:04,807 --> 00:11:07,275 Mas eu não quero me casar com você. 85 00:11:07,407 --> 00:11:13,164 Se eu fizer isso de qualquer maneira, será sob coação. -Mas por que, o que você tem contra mim? 86 00:11:15,247 --> 00:11:17,715 Não tem nada a ver com nós. 87 00:11:17,847 --> 00:11:21,886 Muitos casamentos começam assim e então ficar feliz. 88 00:11:22,607 --> 00:11:24,404 Não comigo. 89 00:11:25,407 --> 00:11:29,559 Amor e carinho casco não era esperado de mim. 90 00:11:30,487 --> 00:11:32,478 Mas você me ama. 91 00:11:32,927 --> 00:11:35,202 Eu sempre admirei você. 92 00:11:40,087 --> 00:11:43,966 Você não terá prazer em mim, Eu juro para você. 93 00:11:45,087 --> 00:11:47,965 Receio que você não tenha escolha. 94 00:12:17,727 --> 00:12:19,718 Isso é o suficiente. 95 00:12:20,367 --> 00:12:22,835 Michel, traga-me uma cerveja. 96 00:12:22,967 --> 00:12:26,164 Você tem algo para comemorar? -Pelo contrário. 97 00:12:30,127 --> 00:12:33,836 O que é? -Se você realmente quer Marie... 98 00:12:34,167 --> 00:12:38,319 então você tem que fugir dela. -O que aconteceu? 99 00:12:52,727 --> 00:12:54,365 Estou desesperado. 100 00:12:54,487 --> 00:12:58,241 Ruppertus é um impostor. É sobre Iijken. 101 00:13:00,287 --> 00:13:06,362 Ele o enganou com cartas de dívidas. Eles têm um pacto com o juiz Honório. 102 00:13:06,487 --> 00:13:10,036 Se seu pai sabe disso, ele cancela o casamento. 103 00:13:14,567 --> 00:13:19,482 É tarde demais. Ele já está aqui para assinar o contrato. 104 00:13:21,607 --> 00:13:24,326 Meu pai não será enganado. 105 00:13:24,447 --> 00:13:27,041 O pai da noiva garante... 106 00:13:27,167 --> 00:13:32,241 que sua filha não é uma pessoa física e tem defeitos mentais... 107 00:13:32,367 --> 00:13:37,521 e este casamento é celebrado virgem. Além disso, ele irá... 108 00:13:37,647 --> 00:13:42,801 O que isso deveria fazer? Minha filha é pura como a neve. 109 00:13:43,407 --> 00:13:47,446 Comece com essa cláusula todos os nossos contratos de casamento. 110 00:13:47,567 --> 00:13:52,516 Isso funciona na maioria famílias nobres assim. 111 00:13:52,647 --> 00:13:55,957 Deveria ficar assim, caso contrário, não posso reconhecê-lo. 112 00:13:56,087 --> 00:14:00,922 Eu não posso simplesmente fugir. Não com você e não sozinho. 113 00:14:01,647 --> 00:14:04,957 Eu posso lidar com essa vergonha não faça isso com meu pai. 114 00:14:10,327 --> 00:14:12,921 Existe outra possibilidade. 115 00:14:14,007 --> 00:14:15,998 Se eu morresse. 116 00:14:20,607 --> 00:14:24,122 Então meu pai manteria sua honra. 117 00:14:25,367 --> 00:14:29,599 Você pode encontrar alguém? quem declara que eu me afoguei? 118 00:14:36,007 --> 00:14:41,604 E onde está o reconhecimento de Ruppertus? -Quase preparado. 119 00:14:41,727 --> 00:14:46,243 Isso chegará ao tribunal antes do casamento. 120 00:15:07,167 --> 00:15:09,237 O que você está esperando? 121 00:15:09,967 --> 00:15:13,357 Quase acho que você tem dúvidas se ela ainda é virgem. 122 00:15:13,487 --> 00:15:15,478 Claro que ela é. 123 00:15:15,647 --> 00:15:19,401 Então você não tem nenhum problema, não é? 124 00:15:56,247 --> 00:15:58,715 A partir de amanhã o mundo é nosso. 125 00:16:10,407 --> 00:16:15,003 Weaver, não nos culpe. Estamos procurando sua sobrinha. Ela está aqui? 126 00:16:15,127 --> 00:16:19,405 Não, ela está com uma mulher. O que você quer dela? 127 00:16:19,527 --> 00:16:22,439 Um relatório foi apresentado contra ela. 128 00:16:22,647 --> 00:16:26,196 Na corte eclesiástica. -Relatório? 129 00:16:26,407 --> 00:16:28,204 Por que? 130 00:16:28,327 --> 00:16:31,000 Fornicação, tecelão. 131 00:16:37,127 --> 00:16:40,915 Diga-me imediatamente quem a está difamando. -Não sei. 132 00:16:41,047 --> 00:16:46,246 Fornicação? Quem inventa algo assim? Você também a conhece, certo? 133 00:16:46,367 --> 00:16:48,164 Eu também acho estranho. 134 00:16:48,287 --> 00:16:53,839 Ela procuraria joias e presentes dado aos homens. 135 00:17:16,527 --> 00:17:18,802 Pobre Maria. 136 00:17:29,767 --> 00:17:31,837 Há algo de errado com o pai? 137 00:17:32,167 --> 00:17:34,317 Maria Schärer... 138 00:17:34,887 --> 00:17:37,765 Estou prendendo você por fornicação... 139 00:17:37,967 --> 00:17:39,844 e fornicação. 140 00:17:59,967 --> 00:18:03,755 Faça aquele juramento de igreja. E você, tranque-a. 141 00:18:12,567 --> 00:18:14,125 Redondo. 142 00:18:24,567 --> 00:18:26,239 Sair. 143 00:20:30,687 --> 00:20:32,279 Eufêmia. 144 00:20:34,047 --> 00:20:36,277 Você tem que me ajudar. 145 00:20:56,367 --> 00:20:57,959 Pare com isso. 146 00:21:00,047 --> 00:21:02,720 Você me deu à luz. 147 00:21:10,087 --> 00:21:11,759 Onde ela está? -KaIm ligado. 148 00:21:11,887 --> 00:21:14,720 Deixe-me passar. Estou processando você no tribunal. 149 00:21:14,847 --> 00:21:19,682 Acalme-se, ou vou prender você também. -Deixe-me, eu quero ir para Marie. 150 00:21:24,207 --> 00:21:26,198 Eles me desonraram. 151 00:21:30,287 --> 00:21:32,278 Cernelha. 152 00:22:00,967 --> 00:22:06,200 Não há ninguém em casa. Há um processo contra Marie. 153 00:22:11,727 --> 00:22:18,246 Perante o tribunal eclesiástico Marie Schärer aparece hoje. 154 00:22:24,487 --> 00:22:28,924 Por fornicação. -Isso não é verdade. Estou desonrado. 155 00:22:33,207 --> 00:22:35,198 A primeira testemunha. 156 00:22:45,207 --> 00:22:51,157 Prato venerável. Marie Schärer é sem dúvida... 157 00:22:53,807 --> 00:22:56,765 Não sou mais virgem há muito tempo. 158 00:22:57,367 --> 00:23:00,404 Ela mente. Eu não poderia ter feito isso sozinho. 159 00:23:00,527 --> 00:23:04,839 Cubra-se ou o prato será encontrado sem o seu lugar. 160 00:23:11,327 --> 00:23:16,640 Michel, ouça. Você está perdendo a cabeça e então eu tenho que trancar você. 161 00:23:17,287 --> 00:23:21,599 Ela se ofereceu para mim, sempre quando o mestre não estava em casa. 162 00:23:21,727 --> 00:23:23,399 Ela estava... 163 00:23:30,887 --> 00:23:33,162 Sua luxúria era insaciável. 164 00:23:34,487 --> 00:23:36,557 Próxima testemunha. 165 00:23:37,127 --> 00:23:41,439 Eu dei a ela essas jóias por seus serviços amorosos. 166 00:23:42,367 --> 00:23:44,437 Sim, é ele. 167 00:23:46,847 --> 00:23:52,922 O tribunal impõe uma pena de 20 varas para o pelourinho... 168 00:23:53,047 --> 00:23:57,677 e então IevensIange exílio de Constança. 169 00:23:57,807 --> 00:24:04,599 A riqueza da família Schärer é atribuído aos KeiIburgs... 170 00:24:04,727 --> 00:24:08,879 por violação do contrato de casamento. 171 00:24:09,007 --> 00:24:13,558 A Santa Madre Igreja pode, no entanto, conceder misericórdia... 172 00:24:13,807 --> 00:24:21,361 como Marie Schärer no mosteiro passa a vida expiando seus pecados. 173 00:24:26,567 --> 00:24:31,436 Não vou me deixar trancar. Leve-me ao pelourinho e me afaste. 174 00:24:31,567 --> 00:24:33,922 juro que voltarei... 175 00:24:34,047 --> 00:24:38,086 e queimar todos na fogueira quem fez isso comigo. 176 00:24:38,207 --> 00:24:40,641 Você também, Ruppertus. 177 00:24:59,447 --> 00:25:01,244 Nós gostamos disso. 178 00:25:01,807 --> 00:25:03,525 Ela é forte. 179 00:26:10,087 --> 00:26:14,603 Ajude-a de qualquer maneira. Ele ainda a mata. 180 00:26:33,487 --> 00:26:35,079 E agora... 181 00:26:35,767 --> 00:26:38,804 Leve-a para a fronteira da área da cidade. 182 00:26:38,927 --> 00:26:42,840 A partir desse momento ela está livre de pássaros. 183 00:27:38,407 --> 00:27:40,398 Deixe-me ir para a água. 184 00:27:42,207 --> 00:27:44,198 Deixe-me ir para a água. 185 00:29:09,607 --> 00:29:11,325 Onde ela está? 186 00:29:11,567 --> 00:29:14,286 Você ficaria com ela, não é? 187 00:29:19,567 --> 00:29:21,523 Ela está morta. 188 00:29:21,887 --> 00:29:23,923 O que você fez com ela? 189 00:29:25,967 --> 00:29:28,162 Ela queria se lavar. 190 00:29:28,687 --> 00:29:30,678 Ela correu para o rio. 191 00:29:30,807 --> 00:29:32,957 A correnteza a levou embora. 192 00:29:37,247 --> 00:29:39,761 Ela nada como um peixe, você sabe disso. 193 00:30:33,007 --> 00:30:39,037 Marie Schärer acabou, um oficial de justiça acabou de me contar. 194 00:30:39,487 --> 00:30:41,443 Tem certeza? 195 00:30:41,607 --> 00:30:44,519 Você está duvidando das minhas habilidades? com o chicote? 196 00:30:48,407 --> 00:30:51,638 Não tenha mais medo por sua vingança. 197 00:30:57,167 --> 00:31:01,080 Você está lindamente decorado aqui na casa dos Schärer. 198 00:31:20,527 --> 00:31:24,805 Seria uma pena Se você tivesse que sair imediatamente. 199 00:32:06,207 --> 00:32:07,799 Aqui. 200 00:32:45,247 --> 00:32:47,203 Deixe-a em paz. 201 00:32:47,327 --> 00:32:51,320 Deixe-a em paz. Ela estará morta em algumas horas. 202 00:33:05,207 --> 00:33:07,004 Me ajude. 203 00:33:30,647 --> 00:33:32,558 Coloque algo na boca dela. 204 00:33:44,527 --> 00:33:48,076 Você paga o zIf, mesmo que ela morra. 205 00:34:40,847 --> 00:34:43,407 Eu juro que voltarei. 206 00:35:31,967 --> 00:35:34,037 Graças a Deus. 207 00:35:34,567 --> 00:35:36,558 Seu cavalo caiu no chão. 208 00:35:43,687 --> 00:35:46,679 Você sabe quem você é? tirou você da água? 209 00:35:46,807 --> 00:35:50,322 O único herdeiro do Conde Ludwig von RheinpfaIz. 210 00:35:50,447 --> 00:35:52,677 Meu filho. 211 00:35:59,807 --> 00:36:04,119 Para minha unidade essa é a estrada deve ir ao conselho para garantir... 212 00:36:04,247 --> 00:36:07,125 Eu ainda poderia usar um bom sólido. 213 00:36:22,207 --> 00:36:24,163 Quase curado. 214 00:36:29,567 --> 00:36:32,764 Você só fica com algumas cicatrizes. 215 00:36:35,127 --> 00:36:39,757 HiItrud tem você há três semanas sob sua liderança, estúpida como ela é. 216 00:36:40,527 --> 00:36:43,519 Coloque isso e venha se lavar no rio. 217 00:36:55,767 --> 00:36:59,726 Você vai me dar dez centavos para os remédios. 218 00:36:59,967 --> 00:37:03,437 Mas eu não tenho nada. -Espero que isso mude. 219 00:37:20,647 --> 00:37:23,445 Você vai ganhar bem, posso ver isso. 220 00:37:29,967 --> 00:37:33,801 Não reclame. Você terá que suportar algo diferente. 221 00:37:33,967 --> 00:37:36,959 Prefiro morrer de fome. -Saudável de novo? 222 00:37:37,087 --> 00:37:40,602 Mais ou menos. -Então você teve sorte. 223 00:37:44,687 --> 00:37:46,917 Vá lavar isso. 224 00:37:51,047 --> 00:37:53,322 Você pode usar isso. 225 00:37:55,687 --> 00:37:59,202 E cuide bem dela, homens assim. 226 00:38:04,807 --> 00:38:07,002 Essas manchas amarelas... 227 00:38:07,127 --> 00:38:09,118 Este é um vestido de prostituta. 228 00:38:30,447 --> 00:38:32,642 Eu não posso usar isso. 229 00:38:37,007 --> 00:38:40,477 Então você só precisa seguir em frente naquela quilha. Também é bom. 230 00:38:41,807 --> 00:38:46,517 Então os caras vão cuidar sozinhos o que eles querem, mas ainda mais rápido. 231 00:39:38,527 --> 00:39:42,440 Vita tem sal conosco pago pela confissão. 232 00:39:42,567 --> 00:39:48,164 Se ela tocar nas ervas mais uma vez, Vou deixá-la morrer. De qualquer forma, é isso que ela quer. 233 00:39:55,767 --> 00:39:59,555 Farei isso até ter dinheiro suficiente para me vingar. 234 00:40:01,687 --> 00:40:04,884 Não pense que você é tão especial. 235 00:40:08,967 --> 00:40:11,401 Primeiro tudo é compartilhado. 236 00:40:16,567 --> 00:40:19,001 Qual é o seu nome verdadeiro? 237 00:40:21,967 --> 00:40:23,958 Ana. 238 00:40:43,807 --> 00:40:47,038 Devo explicar como as coisas estão indo? a primeira vez? 239 00:40:47,687 --> 00:40:50,440 Sou mulher, sei como é. 240 00:40:51,007 --> 00:40:52,679 Claro. 241 00:40:57,807 --> 00:41:01,038 Você conseguiu da primeira vez? Deixe-me explicar? 242 00:41:02,647 --> 00:41:05,445 O prostituto me estuprou. 243 00:41:08,407 --> 00:41:11,205 Por que você quis ir até ele? 244 00:41:12,767 --> 00:41:15,235 Você não sabe muito sobre pobreza, não é? 245 00:41:16,247 --> 00:41:18,636 Fui vendido quando tinha doze anos. 246 00:41:18,767 --> 00:41:23,124 Eu jurei nunca mais ser dependente de ninguém. 247 00:41:23,247 --> 00:41:26,000 Eu sou todo meu. 248 00:41:35,127 --> 00:41:37,197 Seguimos para MerzIingen. 249 00:41:49,887 --> 00:41:54,165 Você não quer apenas uma vez algo macio em suas mãos? 250 00:42:14,447 --> 00:42:16,039 Sua boca... 251 00:42:16,487 --> 00:42:19,684 todos eles entendem se você tem algo a dizer. 252 00:42:21,807 --> 00:42:25,846 Mostre o que você tem, caso contrário, você não ganhará um centavo. 253 00:42:49,607 --> 00:42:51,438 Faça a sua escolha. 254 00:43:02,407 --> 00:43:03,920 Momento. 255 00:44:10,807 --> 00:44:12,559 Isso é tudo? 256 00:44:13,207 --> 00:44:19,043 Então Schärer não era tão rico quanto eu pensava. Você vendeu as joias de Marie? 257 00:44:20,327 --> 00:44:24,366 E eu ficaria grato Se você parasse de mencionar o nome dela. 258 00:44:26,327 --> 00:44:31,481 Eu fiz o que você queria. Quando você finalmente me reconhecerá? 259 00:44:31,607 --> 00:44:33,996 O que você está falando? 260 00:44:35,127 --> 00:44:37,243 Tínhamos um encontro marcado. 261 00:44:37,367 --> 00:44:41,076 Você se casa com a filha e se torna príncipe de KeiIburg. 262 00:44:41,207 --> 00:44:44,802 Mas eu não vejo que você se casou com ela. 263 00:44:53,607 --> 00:44:56,838 Antes e depois você deve sempre lavar bem. 264 00:44:57,047 --> 00:44:59,720 Você não precisa me dizer isso. 265 00:45:00,647 --> 00:45:03,719 E os clientes também, você tem que insistir nisso. 266 00:45:03,847 --> 00:45:07,806 Se necessário, você mesmo os lava. Isso os excita ainda mais. 267 00:45:12,047 --> 00:45:14,720 E se alguém ficar com ciúmes? 268 00:45:22,647 --> 00:45:24,683 Você pode ter isso. 269 00:45:34,207 --> 00:45:37,643 GerIind, vou deixar você ver. Ele tem experiência. 270 00:45:40,047 --> 00:45:42,800 Golpeie com força e firmeza. 271 00:45:44,207 --> 00:45:46,482 Você não deve hesitar. 272 00:45:53,367 --> 00:45:54,846 Mais alto. 273 00:45:55,047 --> 00:45:56,605 Mais alto. 274 00:46:04,927 --> 00:46:08,237 Nunca esqueça que você só tem uma chance. 275 00:46:09,727 --> 00:46:14,403 A veia corre para as mentiras, onde sua perna começa por dentro. 276 00:46:14,527 --> 00:46:19,157 Se você bater nele lá, ele imediatamente o mata. 277 00:46:19,567 --> 00:46:22,001 Nem dói muito. 278 00:46:22,807 --> 00:46:25,037 Não tenho medo disso. 279 00:46:25,327 --> 00:46:29,002 Só estou com medo de ficar doente daquele cara. 280 00:46:30,527 --> 00:46:32,438 Isto é para você. 281 00:46:32,767 --> 00:46:35,440 Tome três gotas, não mais. 282 00:46:36,007 --> 00:46:37,759 E não com muita frequência. 283 00:46:54,327 --> 00:46:56,716 Eu fiz isso. -E então? 284 00:46:57,967 --> 00:47:00,083 Eu estive com uma prostituta. 285 00:47:00,207 --> 00:47:03,358 Ela disse que eu estava melhor do que todos os outros homens. 286 00:47:04,087 --> 00:47:05,805 Parabéns. 287 00:47:10,927 --> 00:47:12,883 Você tem que ir para Hannah também. 288 00:47:13,607 --> 00:47:15,802 Ela é tão linda quanto um anjo. 289 00:47:16,087 --> 00:47:18,555 Vou guardar os anjos para mais tarde. 290 00:47:31,047 --> 00:47:33,959 Você prefere permanecer fiel ao seu ente querido, não é? 291 00:47:35,567 --> 00:47:37,956 Ela não precisa saber de qualquer maneira. 292 00:47:41,367 --> 00:47:43,597 O que você sabe sobre isso? 293 00:49:00,127 --> 00:49:02,163 O que posso fazer para você? 294 00:49:07,287 --> 00:49:09,676 Você parece um homem poderoso. 295 00:49:12,487 --> 00:49:15,399 Quer um gole de vinho? -Após. 296 00:49:17,327 --> 00:49:20,125 Então vá lavá-lo. -Para lavar? 297 00:49:25,927 --> 00:49:27,997 Esse é o meu hábito. 298 00:49:31,807 --> 00:49:33,923 Agora venha. 299 00:49:34,967 --> 00:49:39,677 Então me deixe em paz, esse é o Iekker. -Faça o que eu digo. 300 00:49:42,687 --> 00:49:47,158 Espere, temos tempo. -Quero ver se você vale o seu dinheiro. 301 00:50:09,287 --> 00:50:11,118 Apenas espere. 302 00:50:13,487 --> 00:50:17,036 O que é? -Ela me morde como uma garotinha. 303 00:50:17,167 --> 00:50:20,603 Se você quiser, eu termino o trabalho dela. 304 00:50:21,087 --> 00:50:23,237 Não estou mais com fome. 305 00:50:27,567 --> 00:50:30,320 Diga a ela que ainda tenho um pouco. 306 00:50:36,727 --> 00:50:41,926 Isso só te deixa sonolento. Mas você tem que ser claro para sobreviver. 307 00:50:50,767 --> 00:50:52,758 Agora venha. 308 00:51:00,967 --> 00:51:05,438 Faça um esforço se quiser continuar. Me ajude, senão você terá que ir embora. 309 00:51:05,567 --> 00:51:07,762 Eu preciso do dinheiro. 310 00:51:08,047 --> 00:51:10,322 Isso é óbvio. 311 00:51:10,727 --> 00:51:16,199 Se você ganha bem aqui, você pode contrate alguém para vingar você. 312 00:51:16,327 --> 00:51:20,036 Eu quero um julgamento. Então eles veem que eu os mande para o inferno. 313 00:51:20,167 --> 00:51:24,763 Você nunca gosta disso. Prostitutas são heterossexuais e não faça um teste. 314 00:51:24,887 --> 00:51:27,481 Sim. Se eu estiver bem. 315 00:51:27,607 --> 00:51:32,806 Se eu me tornar poderoso. Se eu conseguir poder sobre os homens no poder. 316 00:52:18,447 --> 00:52:23,043 Essa é a verdadeira seda Choice, a melhor qualidade. 317 00:52:23,167 --> 00:52:27,285 espero um bom preço Se eu levar os dois. 318 00:52:27,407 --> 00:52:30,717 Você ainda consegue um preço muito bom. 319 00:52:31,567 --> 00:52:34,684 Se você viesse comigo por um momento para trás. 320 00:52:35,807 --> 00:52:39,720 Não, hoje Prefiro pagar com dinheiro. 321 00:52:40,127 --> 00:52:42,561 Tudo bem então, o que você quiser. 322 00:52:42,727 --> 00:52:45,764 Juntos, isso equivale a 3,5 Kreuzer. 323 00:52:45,887 --> 00:52:48,924 Um prêmio especial, só para você. 324 00:52:50,927 --> 00:52:57,765 Isto aqui não é seda de cozinha de verdade, mas retorcido da Itália. Aqui. 325 00:52:58,327 --> 00:53:03,481 Existem até falhas nisso. Ele ainda ganha dinheiro com um Kreuzer. 326 00:53:12,687 --> 00:53:18,319 Você está bem vestido para uma prostituta. -'Senhora' é uma palavra muito mais bonita. 327 00:53:18,447 --> 00:53:21,280 Eu sempre sirvo apenas um homem. 328 00:53:21,767 --> 00:53:26,522 Apenas um? E ele paga tudo por você? Então ele deve ser rico. 329 00:53:26,647 --> 00:53:32,119 Ou tão louco por mim que vende tudo estar comigo uma hora por dia. 330 00:53:32,247 --> 00:53:34,397 Uma hora é suficiente? 331 00:53:34,567 --> 00:53:37,843 Se você estiver bem, sim. Então você pega todos eles. 332 00:53:37,967 --> 00:53:43,963 Eu conheci alguém que fez isso tornou-se amante do rei. 333 00:53:44,647 --> 00:53:46,444 Do rei? 334 00:53:46,567 --> 00:53:52,164 Sigmund adora 'Wein, Weib e Song', mas ele não os guarda por muito tempo. 335 00:53:55,607 --> 00:53:59,077 Mas depois do inverno irei para Constança. 336 00:53:59,207 --> 00:54:02,517 Então eu ganho dinheiro suficiente por uma vida inteira. 337 00:54:02,647 --> 00:54:04,683 Então aqui está você. 338 00:54:07,647 --> 00:54:10,400 Esta é Madeleine. Ela é uma amante. 339 00:54:12,567 --> 00:54:14,478 Prazer em conhecê-lo. 340 00:54:15,767 --> 00:54:20,557 Ela não é diferente de nós. Os homens faça exatamente a mesma coisa com ela. 341 00:54:20,687 --> 00:54:22,803 Pior ainda, ouvi dizer. 342 00:54:22,927 --> 00:54:25,680 Ela precisa de um vestido assim aguentou muito. 343 00:54:25,807 --> 00:54:30,119 Eu tenho que ir. Talvez nos veremos em Constança. 344 00:54:52,447 --> 00:54:54,597 Olhar. 345 00:54:57,967 --> 00:55:00,435 O brasão de um conde. 346 00:55:05,447 --> 00:55:10,760 Eles reúnem todas as prostitutas para o conselho. -Isso não é uma rotatória. 347 00:55:10,887 --> 00:55:14,675 Vamos, temos que seguir em frente. -Você está muito sujo. 348 00:55:17,807 --> 00:55:22,119 Sob o Iuizen. Você não é mulher perante uma corte nobre. 349 00:55:35,887 --> 00:55:38,037 Vou ficar aqui atrás. 350 00:55:44,447 --> 00:55:47,086 Você engoliu gotas de novo? 351 00:55:47,687 --> 00:55:53,159 O dono daquela tenda tem poder. Talvez ele possa me ajudar ainda mais. 352 00:56:01,087 --> 00:56:04,318 Não torne isso tão difícil para mim. Eu tenho que ir. 353 00:56:05,647 --> 00:56:09,162 E eu te agradeço por tudo. 354 00:56:18,847 --> 00:56:22,237 Meu mestre exige que ela é jovem, saudável e limpa. 355 00:56:22,367 --> 00:56:25,518 Você recebe uma boa recompensa por isso. 356 00:56:25,807 --> 00:56:29,004 Se você está procurando uma garota para seu mestre... 357 00:56:29,607 --> 00:56:31,882 então você a encontrou. 358 00:56:48,447 --> 00:56:51,883 Faça a sua escolha e deixe-nos dar uma olhada. 359 00:56:52,727 --> 00:56:55,446 Não acredito que você possa me julgar. 360 00:56:55,567 --> 00:56:57,478 Vamos agora. 361 00:57:10,007 --> 00:57:13,682 Meu nome é Hanna. Posso ser suave e terno. 362 00:57:14,127 --> 00:57:16,482 E se isso for desejado... 363 00:57:16,607 --> 00:57:19,519 também garantem satisfação rápida. 364 00:58:18,687 --> 00:58:20,405 Continue. 365 00:58:23,967 --> 00:58:27,596 Eu vou levá-la. Leve-a para o meu carro. 366 00:58:33,367 --> 00:58:36,006 Você escolherá uma prostituta para seu marido? 367 00:58:40,687 --> 00:58:44,441 Durante minha gravidez Não consigo dormir com ele. 368 00:59:01,527 --> 00:59:04,678 Você também acha? posso levar uma vida diferente? 369 00:59:13,007 --> 00:59:15,521 Eu irei junto se ela vier também. 370 00:59:19,247 --> 00:59:23,399 Como você é rude. Meu marido vai gostar disso, infelizmente. 371 00:59:33,087 --> 00:59:38,719 Você não deve zombar dele ou ser terno com ele são. E não tenha longas conversas. 372 00:59:38,847 --> 00:59:43,363 Cada um molda sua paixão de acordo com seus desejos. Você entendeu isso? 373 00:59:45,767 --> 00:59:49,396 Se você sair da cama dele, baterá na minha porta. 374 00:59:51,767 --> 00:59:56,966 Posso perguntar por que você está fazendo isso? -Melhor uma prostituta do que uma empregada. 375 00:59:57,087 --> 01:00:00,682 Então você também tem os bastardos ainda aumentando. 376 01:00:34,247 --> 01:00:39,196 Saudações. Você está certo o novo chefe do paItsgraaf? 377 01:00:39,327 --> 01:00:43,843 A contagem garante segurança de todos que passam por aqui. 378 01:00:43,967 --> 01:00:48,085 Então podemos nos sair bem aqui montar acampamento para passar a noite. 379 01:01:50,487 --> 01:01:54,002 Maria está morta. A mulher aquela que está na sua frente se chama Hannah. 380 01:01:54,127 --> 01:01:57,324 Do que você está falando agora? Você é minha Mari. 381 01:01:59,327 --> 01:02:02,717 Ninguém tem permissão para saber que ainda estou vivo. Ninguém. 382 01:02:21,127 --> 01:02:22,924 Uma prostituta? 383 01:02:23,647 --> 01:02:28,277 Encontre uma garota para casar e deixe-me permanecer o que sou. 384 01:02:31,687 --> 01:02:34,326 Fui nomeado senhor do castelo. 385 01:02:34,447 --> 01:02:39,601 Eu preciso desse tipo de homem: rico, com influência. 386 01:02:40,007 --> 01:02:42,077 Eles podem me ajudar. 387 01:02:42,607 --> 01:02:44,165 Ajuda com o quê? 388 01:02:44,287 --> 01:02:49,202 Quero minha honra de volta, é para isso que vivo. Quero vingança, vê-los queimar. 389 01:02:51,967 --> 01:02:55,721 O que você acha? Ela é para o meu senhor do castelo. 390 01:02:55,847 --> 01:02:58,361 Não se atreva a tocá-la. 391 01:03:48,567 --> 01:03:50,558 Castelo de Arstein. 392 01:03:57,607 --> 01:04:03,000 Meu pai tem terras para brincar perdido para o velho Arnstein. 393 01:04:03,127 --> 01:04:06,039 Assim começou nosso final. 394 01:04:08,807 --> 01:04:13,358 Estudei em St. com o irmão de Dietmar, Jodokus. 395 01:04:14,167 --> 01:04:20,197 Ele me contou como o castelo era lindo. Com alto rendimento de aluguel. 396 01:04:22,727 --> 01:04:25,002 Posso perder o certificado. 397 01:04:30,207 --> 01:04:34,644 Mas a origem está nos Arnsteins. -Jodokus... 398 01:04:35,367 --> 01:04:38,006 odeia seu irmão como uma praga. 399 01:04:38,167 --> 01:04:41,796 Porque ele herdou tudo e ele próprio teve que se tornar monge. 400 01:04:41,927 --> 01:04:45,636 Então ele pode ajudar para fazer o original desaparecer. 401 01:05:04,647 --> 01:05:06,603 MechthiId. 402 01:05:07,127 --> 01:05:11,405 Que bom ter você aqui. Como foi a viagem? -Você verá. 403 01:05:36,487 --> 01:05:39,524 Voltaremos para Arnstein. 404 01:05:41,847 --> 01:05:46,398 Como está meu pequeno cavaleiro? -Ele sentiu sua falta, assim como eu. 405 01:05:46,527 --> 01:05:50,440 A Condessa está de volta. -Você cuidou dos pagamentos? 406 01:05:50,567 --> 01:05:56,324 Meu irmão é muito melhor nisso do que eu. Não é, Jodokus? 407 01:05:59,047 --> 01:06:01,436 Tenho uma surpresa para você. 408 01:06:10,487 --> 01:06:12,443 Como você gosta dela? 409 01:06:33,727 --> 01:06:37,402 Que mulher, tão boa cuida do marido. 410 01:07:12,327 --> 01:07:15,080 Nunca vi isso tão lindo. 411 01:07:18,247 --> 01:07:20,238 Você pode girar? 412 01:07:23,807 --> 01:07:27,686 Leve-a para a ralé e dê a ela um vIaskIos. 413 01:07:36,527 --> 01:07:38,085 Lave você. 414 01:07:38,927 --> 01:07:42,203 Eu não quero sua sujeira mais tarde tenho por conta própria. 415 01:07:43,327 --> 01:07:46,876 Se você precisar, venha pegue minha empregada. 416 01:07:49,567 --> 01:07:51,683 E use isso. 417 01:07:52,527 --> 01:07:54,836 Meu marido é louco por água de rosas. 418 01:07:59,967 --> 01:08:02,117 Dietmar tem saudades de você. 419 01:08:08,967 --> 01:08:13,199 Os KeiIburgs estão lutando pelo nosso direito para este castelo. 420 01:08:15,287 --> 01:08:21,123 Conde KeiIburg. Que brutalidade, aquele cachorro sujo. 421 01:08:22,127 --> 01:08:24,766 O que é? -Ele quer uma resposta. 422 01:08:24,887 --> 01:08:26,525 Ele pode conseguir isso. 423 01:08:27,047 --> 01:08:28,844 Com a espada. 424 01:08:35,327 --> 01:08:39,479 Querido irmão, talvez você possa fazer melhor apresentar as provas. 425 01:08:39,607 --> 01:08:43,282 O que isso significa para você? Isto não é para paparazzi. 426 01:08:43,407 --> 01:08:48,276 Mantendo os livros e orando para a nossa alma, esse é o seu trabalho. 427 01:08:48,607 --> 01:08:50,404 O que é? 428 01:08:50,567 --> 01:08:52,603 Fora dos meus olhos. 429 01:09:01,167 --> 01:09:03,317 Você vai se arrepender disso. 430 01:09:18,527 --> 01:09:20,677 Jodokus está certo. 431 01:09:20,887 --> 01:09:23,355 Meu irmão não está certo. 432 01:09:24,327 --> 01:09:28,081 Se você atacar eles e você mesmo no errado... 433 01:09:28,207 --> 01:09:32,439 KeiIburg diz que não houve carta e atacou você sem motivo. 434 01:09:32,567 --> 01:09:36,879 Temos que ir a tribunal. -Talvez você esteja certo. 435 01:09:37,287 --> 01:09:39,403 Vou mandar chamar Hannah. 436 01:10:09,007 --> 01:10:12,283 Você joga preto e claro com mais dedicação. 437 01:10:13,567 --> 01:10:15,842 Você sabe jogar xadrez então? 438 01:10:16,287 --> 01:10:19,677 Sim, mas antes disso Eu não fui convocado. 439 01:10:21,127 --> 01:10:23,846 Deite-se e pronto. 440 01:10:25,167 --> 01:10:27,556 Permita-me mais um movimento. 441 01:10:36,687 --> 01:10:40,077 Boa escolha. Perdi com dois lances. 442 01:10:51,727 --> 01:10:56,437 Deve ser humilhante Se sua própria esposa escolhe sua prostituta. 443 01:10:59,727 --> 01:11:04,118 Você também pode me recusar. Então vamos jogar outro jogo. 444 01:11:05,607 --> 01:11:09,395 Então dizemos que o seu potencial te decepcionar. 445 01:11:21,927 --> 01:11:25,806 Cuidado, ainda estou propriedade de sua esposa. 446 01:11:46,607 --> 01:11:50,680 O que o conde KeiIburg quer? isso te deixa com tanta raiva? 447 01:11:53,527 --> 01:11:56,041 Uma antiga disputa de propriedade. 448 01:11:57,127 --> 01:11:59,357 Mas o que isso significa para você? 449 01:12:00,207 --> 01:12:02,118 Conte-me algo sobre isso. 450 01:12:02,287 --> 01:12:06,360 Talvez eu possa ajudar para colocá-lo de joelhos. 451 01:12:06,607 --> 01:12:10,077 Então você precisa dele caiu diante da minha espada. 452 01:12:10,207 --> 01:12:15,235 Essa coisa política não é para mim. Isso está nas mãos da minha esposa. 453 01:12:15,967 --> 01:12:19,118 E ele não se deixa olhar as cartas. 454 01:12:20,607 --> 01:12:22,404 Que farsa. 455 01:12:22,887 --> 01:12:26,402 Eu acho que finalmente encontre um homem com poder... 456 01:12:26,607 --> 01:12:31,806 e então a esposa dele está usando as calças. -Cuidado com suas palavras. 457 01:12:33,287 --> 01:12:38,441 Da próxima vez vamos mantê-lo no xadrez, isso é mais emocionante para mim. 458 01:13:00,167 --> 01:13:01,566 E... 459 01:13:02,607 --> 01:13:05,963 Eu tenho um bom gato brincalhão? selecionado para você? 460 01:13:06,087 --> 01:13:07,884 Claro. 461 01:13:09,047 --> 01:13:12,926 Graças a ela comecei a sentir vontade para finalmente estar com você novamente. 462 01:13:42,527 --> 01:13:44,995 Com licença, irmão Jodokus. 463 01:13:46,047 --> 01:13:48,607 Eu sei que sou indigno. 464 01:13:50,007 --> 01:13:52,202 Posso fazer um pedido? 465 01:13:52,327 --> 01:13:56,923 Você pode me levar à confissão? Já faz tanto tempo. 466 01:13:59,327 --> 01:14:03,036 Louvado seja Jesus Cristo. -Para sempre, amém. 467 01:14:03,967 --> 01:14:09,041 Em nome do Pai, o Filho e o Espírito Santo. 468 01:14:09,927 --> 01:14:12,282 Confesso meus pecados diante de Deus. 469 01:14:12,407 --> 01:14:17,527 O que mais me incomoda é a fornicação que tenho que sofrer para sobreviver. 470 01:14:18,127 --> 01:14:21,756 Acho isso terrivelmente difícil para falar sobre isso. 471 01:14:21,887 --> 01:14:24,276 Mesmo assim, você deve fazer isso, minha filha. 472 01:14:24,407 --> 01:14:31,245 Somente se você falar livremente e em detalhes evita, posso dar-lhe a absolvição. 473 01:14:36,887 --> 01:14:39,526 Eu era inocente e virginal. 474 01:14:40,127 --> 01:14:43,039 Eu me salvei para um homem. 475 01:14:47,847 --> 01:14:50,759 Fui acusado de fornicação. 476 01:14:52,567 --> 01:14:55,843 Então eu estou envergonhado amarrado. 477 01:14:57,007 --> 01:14:58,759 Quase nu... 478 01:14:59,447 --> 01:15:04,043 meu corpo tinha que ser horrível passam por camadas de bastonetes. 479 01:15:10,487 --> 01:15:13,160 Eu nunca havia sentido tanta dor antes. 480 01:15:19,487 --> 01:15:21,637 Eu me sinto bem com você. 481 01:15:24,167 --> 01:15:27,762 Todo o meu corpo gosta disso da sua presença. 482 01:15:29,807 --> 01:15:32,685 Há agitação neste castelo. 483 01:15:34,407 --> 01:15:38,400 O que você quer dizer? -Um mensageiro chegou. 484 01:15:38,847 --> 01:15:43,398 Agora o senhor do castelo está com raiva e eu estou com raiva Estou preocupado com minha futura estadia. 485 01:15:43,527 --> 01:15:47,600 Deus sempre irá te proteger se você O seguir humildemente. 486 01:15:51,807 --> 01:15:57,120 Um homem que me oferece proteção, Posso prometer muito mais. 487 01:16:00,167 --> 01:16:04,319 Que tipo de proteção você procura? 488 01:16:06,287 --> 01:16:09,404 O que você sabe sobre o Conde von KeiIburg? 489 01:16:23,007 --> 01:16:26,238 Eu nunca mais quero você perto dele. 490 01:16:30,687 --> 01:16:33,838 Desejo a capela só para mim orar. 491 01:16:41,967 --> 01:16:44,401 Constança, primavera de 1415 492 01:17:11,447 --> 01:17:13,039 Chefe. 493 01:17:13,527 --> 01:17:16,917 Eu recomendaria seus serviços não quero perder. 494 01:17:24,887 --> 01:17:27,924 Inacreditável, você se tornou capitão. 495 01:17:29,647 --> 01:17:33,481 Diga, alguém ainda está vivo? da família de Marie? 496 01:17:35,607 --> 01:17:40,476 Wina Schärer, sua tia? -Ele morreu no hospício. 497 01:17:41,767 --> 01:17:45,521 E os KeiIburgs vivem felizes em sua bela casa. 498 01:17:45,647 --> 01:17:48,798 E Linhard Merk, o servo dos Schärers? 499 01:17:48,927 --> 01:17:51,839 Ele entrou no kIoster. 500 01:17:56,127 --> 01:17:58,004 Você tem uma resposta? 501 01:17:58,127 --> 01:18:01,199 Jodokus escreve que Dietmar estava fervendo. 502 01:18:01,327 --> 01:18:06,003 Ele quase mostrou o certificado, mas sua esposa o impediu. 503 01:18:07,047 --> 01:18:10,722 Se eu odeio uma coisa, são mulheres com bom senso. 504 01:18:11,087 --> 01:18:13,920 Podemos passar isso adiante ao juiz estadual. 505 01:18:14,047 --> 01:18:18,325 Isso prova que ainda temos justiça na propriedade dos Arnsteins. 506 01:18:23,607 --> 01:18:25,563 Bem desbotado. 507 01:18:27,087 --> 01:18:29,317 E o original? 508 01:18:29,847 --> 01:18:34,284 Vou rastreá-lo e fazê-lo desaparecer. 509 01:18:41,927 --> 01:18:44,202 Mais água quente. 510 01:19:08,607 --> 01:19:10,438 Bela garota. 511 01:19:12,327 --> 01:19:14,158 Uma prostituta. 512 01:19:20,167 --> 01:19:24,524 Ruppertus, você viajou muito tempo mas ainda é inconveniente. 513 01:19:24,647 --> 01:19:30,085 Isso não é possível em Constança? -Quero evitar um processo desnecessário. 514 01:19:30,207 --> 01:19:35,122 Desnecessário, exatamente. Estamos dentro dos nossos direitos, e seu pai também sabe disso. 515 01:19:35,247 --> 01:19:38,000 No entanto, ele enfrenta acusações. 516 01:19:39,127 --> 01:19:45,441 Minha família nunca superou isso um tolo perdeu este castelo. 517 01:19:45,567 --> 01:19:48,479 Não há nenhum documento que comprove isso. -Bobagem. 518 01:19:48,607 --> 01:19:51,997 Eu tenho o título de propriedade, bem armazenado. 519 01:19:56,887 --> 01:20:02,041 Posso ficar com o certificado para poder tê-lo? pode submeter à Câmara Municipal? 520 01:20:02,167 --> 01:20:08,402 Você certamente é tão brutal quanto seu pai. -Talvez eu possa dar uma olhada nisso? 521 01:20:09,167 --> 01:20:15,163 Para ver se o selo é válido. -Isso não depende de você. 522 01:20:17,527 --> 01:20:22,123 Mas eu acho que está tudo bem Se a batalha acabar. 523 01:20:43,647 --> 01:20:49,836 Aqui, autenticado pelo abade de Santo Ottiien. Isso é prova suficiente. 524 01:20:53,567 --> 01:20:58,243 Eu também sabia disso. Então tudo fica claro. 525 01:20:59,607 --> 01:21:03,680 Infelizmente, o pai se tornou um pouco teimoso. -Tudo bem. 526 01:21:04,047 --> 01:21:06,242 Eu tenho que ir para MechthiId. 527 01:21:13,327 --> 01:21:17,525 Você recebe a segunda metade do seu Ioon Se eu tiver o certificado. 528 01:21:21,887 --> 01:21:24,037 Aquela prostituta Hannah. 529 01:21:25,047 --> 01:21:28,278 Isso me lembra para uma garota que está morta. 530 01:21:29,727 --> 01:21:33,322 O Senhor nos castiga com esse tipo de ilusões... 531 01:21:34,527 --> 01:21:37,439 por nossos pensamentos obscenos. 532 01:21:45,487 --> 01:21:48,081 Meu passado me alcançou. 533 01:21:52,087 --> 01:21:53,884 O que isso significa? 534 01:21:54,727 --> 01:21:56,479 Eu quero sair daqui. 535 01:21:56,607 --> 01:22:01,078 Não podemos simplesmente ir embora. Tudo pela floresta... 536 01:22:01,207 --> 01:22:05,564 Eu nem tenho mais o carro e você ainda não tem um Ioon. 537 01:22:13,007 --> 01:22:15,760 Você quer sua vingança, certo? 538 01:22:16,607 --> 01:22:21,317 Talvez você esteja perto disso. Pense nisso. 539 01:22:27,207 --> 01:22:29,721 Mas tenho que ser mais rápido que ele. 540 01:22:49,167 --> 01:22:51,123 Eu tenho que ir. 541 01:22:52,007 --> 01:22:54,396 Uma missão para Dietmar. 542 01:22:55,327 --> 01:22:59,445 Eu tenho suas conversas ouvido com Ruppertus. 543 01:22:59,567 --> 01:23:02,240 Eu sei sobre o documento. 544 01:23:13,367 --> 01:23:16,165 Todo mundo entende que foi você. 545 01:23:20,767 --> 01:23:23,042 Você é uma prostituta. 546 01:23:23,167 --> 01:23:27,080 Deus vai me perdoar. -Talvez, mas você, se nunca. 547 01:23:27,207 --> 01:23:32,156 Você sempre se arrependerá de nunca ter feito isso você cedeu à sua luxúria. 548 01:23:35,647 --> 01:23:39,117 Nós dois lutamos por uma vida livre. 549 01:23:41,127 --> 01:23:43,277 Com este documento... 550 01:23:46,127 --> 01:23:50,040 você pode ganhar liberdade e dinheiro. 551 01:23:51,967 --> 01:23:55,721 Talvez para mim também, se eu cuidar bem de você. 552 01:24:05,047 --> 01:24:09,723 Você é o pecado com o qual Deus está me testando. 553 01:24:11,887 --> 01:24:13,878 Eu sou seu pecado. 554 01:24:18,247 --> 01:24:20,477 Venha para Schaffhausen. 555 01:24:20,607 --> 01:24:24,805 No pub no Reno Vou deixar uma mensagem para você. 556 01:24:25,767 --> 01:24:27,644 Venha até lá. 557 01:24:38,367 --> 01:24:41,245 Quero propor uma transação. 558 01:24:41,367 --> 01:24:45,042 O que você acha? Desaparecer. 559 01:24:45,967 --> 01:24:50,358 Jodokus tem a escritura de propriedade roubado para Ruppertus. 560 01:24:51,287 --> 01:24:53,278 Como você sabe? 561 01:24:54,127 --> 01:24:56,243 Eu o peguei. 562 01:24:58,287 --> 01:25:00,278 Ela mente. 563 01:25:07,767 --> 01:25:09,723 Venha aqui. 564 01:25:09,847 --> 01:25:11,963 Venha aqui. 565 01:25:22,247 --> 01:25:25,000 Por que você o tem? não parou? 566 01:25:26,367 --> 01:25:28,722 Então ele teria me matado. 567 01:25:29,687 --> 01:25:32,247 Mas eu sei onde ele quer ir. 568 01:25:33,127 --> 01:25:35,880 Esse cachorro, eu vou matá-lo. 569 01:25:39,287 --> 01:25:41,278 Você vem comigo. 570 01:25:59,527 --> 01:26:01,245 Suficiente. 571 01:26:03,887 --> 01:26:07,243 Eu quero saber onde Jodokus dirigiu até lá. 572 01:26:11,407 --> 01:26:15,844 Só direi isso se você concordar com a minha proposta. 573 01:26:22,447 --> 01:26:26,406 Pare com isso. Você está louco? Você ainda a mata. 574 01:26:27,967 --> 01:26:33,166 É sobre nossa propriedade. E aquela prostituta conspira com eles. 575 01:26:36,447 --> 01:26:38,756 Ela é inútil para nós mortos. 576 01:26:40,607 --> 01:26:43,075 Deixe-me sozinho com ela. 577 01:26:55,447 --> 01:26:57,961 O que sua transação envolve? 578 01:27:01,367 --> 01:27:07,886 Eu descobrirei quando Jodokus entregue o documento ao testamento dos KeiIburgs. 579 01:27:08,367 --> 01:27:12,997 Então você pode protegê-los e seus problemas estão resolvidos. 580 01:27:14,687 --> 01:27:19,807 O que você quer em troca? -Que você me apresente ao rei. 581 01:27:27,087 --> 01:27:29,840 Uma prostituta quer ir até o rei. 582 01:27:31,207 --> 01:27:33,004 Você ousa. 583 01:27:34,167 --> 01:27:37,000 Afinal, um rei é um bom partido. 584 01:27:39,767 --> 01:27:41,803 Eu vou deixar você ir. 585 01:27:43,167 --> 01:27:49,117 Mas se você nos trair, tudo será seu nada comparado ao que eu faço com você. 586 01:27:50,327 --> 01:27:54,559 Olhe para mim. Nos veremos em Constança. 587 01:28:17,767 --> 01:28:20,964 Jodokus agora se autodenomina EwaId von Marburg. 588 01:28:21,087 --> 01:28:24,796 Onde posso encontrá-lo? -Em Schaffhausen. 589 01:28:24,927 --> 01:28:30,559 Ele tem um documento com ele. Tire isso e mate-o. 590 01:28:32,327 --> 01:28:34,841 Se você ver uma mulher com ele... 591 01:28:36,047 --> 01:28:38,003 arrume seu cabelo. 592 01:28:46,247 --> 01:28:50,445 Ele se autodenomina EwaId von Marburg e eu moro em uma vila próxima. 593 01:28:50,567 --> 01:28:52,398 Então vamos. 594 01:28:53,007 --> 01:28:58,161 Ele é suspeito. Se eu não estou sozinho, Nunca recebo o documento. 595 01:30:04,727 --> 01:30:07,082 Onde você conseguiu isso? -Venha aqui. 596 01:30:07,807 --> 01:30:11,516 Você não me trouxe nenhuma felicidade. 597 01:30:28,407 --> 01:30:30,125 Você... 598 01:31:16,527 --> 01:31:18,085 Temos que sair. 599 01:31:18,207 --> 01:31:23,918 Eu coloquei fogo no dinheiro e deve enviar uma mensagem para MechthiId. 600 01:31:28,367 --> 01:31:33,805 A fábrica de Schaffhausen pegou fogo. Havia dois cadáveres irreconhecíveis. 601 01:31:33,927 --> 01:31:36,646 Mas então o original também é queimado. 602 01:31:36,767 --> 01:31:41,318 Alguém tem algo no bar perguntou sobre EwaId. 603 01:31:41,447 --> 01:31:45,838 Enquanto a evidência desaparecer, então podemos litigar. 604 01:31:46,287 --> 01:31:48,960 Se fosse a Mari... 605 01:31:57,847 --> 01:32:01,920 Você se torna uma condessa. -Estou prendendo você por fornicação... 606 01:32:04,527 --> 01:32:06,518 e fornicação. 607 01:32:19,887 --> 01:32:21,878 Deixe-me ir. 608 01:32:48,967 --> 01:32:50,844 Você está aqui? 609 01:32:58,767 --> 01:33:01,759 Eu tenho Hannah comigo. Ela não pode mais. 610 01:33:02,207 --> 01:33:04,243 Entre. 611 01:33:04,567 --> 01:33:07,035 Minha casa é grande. 612 01:33:46,327 --> 01:33:48,522 Vamos, venha até mim. 613 01:34:01,007 --> 01:34:03,202 Quem temos aí? 614 01:34:05,487 --> 01:34:09,685 Olha quem está aqui. Ele vai adorar. 615 01:34:17,207 --> 01:34:19,641 Deixe-me Ios. 616 01:34:31,767 --> 01:34:35,806 Eu ainda lhe devo algo. O suficiente para todos nós. 617 01:34:41,527 --> 01:34:43,722 Não aja assim. 618 01:35:14,127 --> 01:35:17,164 Vá para o acampamento. Estarei de volta amanhã de manhã. 619 01:35:28,767 --> 01:35:31,406 Por que você está me trazendo aqui? 620 01:35:31,527 --> 01:35:33,677 Deixe-me ir. 621 01:35:38,967 --> 01:35:41,720 Ana, lembra? -Eu não ligo. 622 01:35:41,847 --> 01:35:45,840 Se alguém estiver em Constança você reconhece, você está morto. 623 01:35:47,927 --> 01:35:49,918 Eu matei Utz. 624 01:35:50,647 --> 01:35:55,323 Eu tenho que ir ao rei. E eu tenho que os Arnsteins da escritura. 625 01:35:57,367 --> 01:36:00,803 Calma, calma. Eu não entendo uma palavra disso. 626 01:36:00,967 --> 01:36:02,958 Fale comigo. 627 01:36:07,127 --> 01:36:10,563 Esse compromisso com os Arnsteins é uma loucura. 628 01:36:12,207 --> 01:36:17,918 Meus homens podem levar você embora. -Eu não quero isso, e a morte me deixa com frio. 629 01:36:18,687 --> 01:36:20,803 Eu preciso de um amigo. 630 01:36:21,407 --> 01:36:24,604 Você tem que me ajudar. Eu não posso fazer isso sozinho. 631 01:36:32,047 --> 01:36:36,996 Suponha que você passe pelos Arnsteins realmente vem ao rei. E então? 632 01:36:37,727 --> 01:36:42,642 Quem me conhece sabe que eu sou inocente. Até meus estupradores. 633 01:36:42,767 --> 01:36:49,206 Eu mataria qualquer um por você, mas... Se você ficar em Constança, morrerá. 634 01:37:01,207 --> 01:37:04,085 Eu não me importo mais com minha vida. 635 01:37:04,887 --> 01:37:07,276 Não é nada sem a minha honra. 636 01:37:07,407 --> 01:37:09,204 Nada. 637 01:37:10,647 --> 01:37:12,558 Nem comigo? 638 01:37:13,167 --> 01:37:15,397 Nem mesmo com você. 639 01:37:36,327 --> 01:37:40,798 Uma prostituta é rapidamente encontrada, e para mim custa metade. 640 01:37:40,927 --> 01:37:44,124 E minhas camas estão limpas. -Não fuja. 641 01:37:49,967 --> 01:37:52,527 Fiquei com medo de que você não conseguisse. 642 01:37:52,647 --> 01:37:57,084 E a escritura? -Tão bom que você não vai encontrar. 643 01:37:57,207 --> 01:38:01,564 A menos que você me leve ao rei. -Esse show vai te levar para a masmorra. 644 01:38:01,687 --> 01:38:05,919 No castelo era o seu tom também não é algo que combina com uma dama. 645 01:38:11,767 --> 01:38:14,884 Há tanta coisa que não combina com nós, senhoras. 646 01:38:15,767 --> 01:38:19,806 No entanto, não podemos tolerar a estupidez dos homens que partiram. 647 01:38:19,927 --> 01:38:25,081 Esta noite há uma festa onde eu posso garantir que você conheça o rei. 648 01:38:37,287 --> 01:38:42,122 O que está acontecendo aqui? -As mulheres aqui estão arruinando nosso negócio. 649 01:38:42,367 --> 01:38:45,245 Eles levam pretendentes para a cama uma vez que seu marido se foi. 650 01:38:45,367 --> 01:38:50,236 Eles podem ser adquiridos por um centavo. Mas as putas já estudam juntas. 651 01:38:50,367 --> 01:38:53,040 A Câmara Municipal tem que fazer alguma coisa. 652 01:38:53,167 --> 01:38:57,683 Estou procurando algo para vestir para a festa no paItsgraaf. 653 01:38:59,527 --> 01:39:03,805 Se você ainda ganhar, então eu irei embora registrar meu reconhecimento. 654 01:39:03,927 --> 01:39:07,715 Vamos esperar até que a ação seja vencida. 655 01:39:08,927 --> 01:39:11,919 Não vou mais me deixar enganar. 656 01:39:12,047 --> 01:39:16,199 Tenho documentos em minha posse isso pode fazer com que você seja demitido. 657 01:39:19,407 --> 01:39:22,365 Você não ousa, você... 658 01:39:23,607 --> 01:39:27,839 Eu nem preciso sair de casa para tornar seus crimes conhecidos. 659 01:39:29,167 --> 01:39:32,682 Se eu fizer amanhã de manhã Eu não sou um príncipe de KeiIburg... 660 01:39:32,807 --> 01:39:35,241 tudo vem à tona. 661 01:39:35,847 --> 01:39:38,122 Mesmo se você me matar agora. 662 01:39:47,087 --> 01:39:49,317 Mas eu sou seu pai. 663 01:39:50,207 --> 01:39:52,038 É por isso. 664 01:40:06,287 --> 01:40:08,403 Você tem o documento? 665 01:40:10,287 --> 01:40:13,484 Eu tenho um compromisso com sua esposa, não com você. 666 01:40:14,167 --> 01:40:17,876 Não se superestime. Existem tantos da sua espécie. 667 01:40:25,207 --> 01:40:30,406 Eu não te convidei. -Tem certeza? Deixe-me passar. 668 01:40:31,407 --> 01:40:36,322 Para encontrar um pouco de vinho demais as mulheres às vezes não têm o tom certo. 669 01:41:04,687 --> 01:41:06,279 Então venha. 670 01:41:13,807 --> 01:41:16,605 Parece que você quer perder seu dinheiro. 671 01:41:16,967 --> 01:41:21,199 O que você pensa de mim? -Tão bom quanto qualquer um que tenha dentes. 672 01:41:31,447 --> 01:41:36,396 O rei mora aqui? -Aqui ele recebe seus companheiros. 673 01:41:38,567 --> 01:41:40,285 O que isso deveria fazer? 674 01:41:40,687 --> 01:41:43,884 Eu quero saber com certeza que você não tem espada com você. 675 01:41:44,007 --> 01:41:48,956 Não sei dizer se você está doente. Você receberá seu dinheiro amanhã. 676 01:41:50,447 --> 01:41:54,838 Você prefere mulheres que você pode escalar de graça, pelo que vejo. 677 01:41:54,967 --> 01:41:58,437 Você faz isso com alguém como eu apenas em seus sonhos. 678 01:42:01,207 --> 01:42:04,483 Depois de MechthiId von Arnstein. Ela está esperando por isso. 679 01:42:07,087 --> 01:42:10,716 Se você não agradar o rei, você acaba na masmorra. 680 01:42:24,167 --> 01:42:26,522 Príncipe de KeiIburg. 681 01:42:31,287 --> 01:42:33,278 Vocês vão em frente. 682 01:42:43,527 --> 01:42:45,643 Deixe-me ver você, garota. 683 01:42:46,607 --> 01:42:52,398 Não estou com vontade de jogar. -Então você não entende o amor. 684 01:43:00,847 --> 01:43:05,716 Espero que você saiba o que está acontecendo com garotas atrevidas. 685 01:43:06,567 --> 01:43:12,437 Para mim, ser ousado é uma arma forte contra a monotonia no amor. 686 01:43:17,607 --> 01:43:20,758 Sua língua é uma arma segura e forte. 687 01:43:20,887 --> 01:43:23,765 Esperançosamente, não apenas quando você estiver conversando. 688 01:43:24,287 --> 01:43:29,725 Você notará por si mesmo o que minha língua pode fazer. Mas não será fácil para você. 689 01:43:29,847 --> 01:43:32,839 O que poderia ser tão difícil nisso? 690 01:43:33,767 --> 01:43:36,839 Dê-me sua palavra: Se minha boca te agrada... 691 01:43:36,967 --> 01:43:40,118 Quero que sua boca fale justiça. 692 01:43:41,207 --> 01:43:46,679 Que transação divertida é apresentado a mim aqui por uma prostituta. 693 01:44:04,487 --> 01:44:07,877 Talvez eu devesse se preocupe, garota? 694 01:44:14,607 --> 01:44:16,677 Claro que deveria. 695 01:44:56,807 --> 01:45:02,723 Isso significa 'o charmoso'. Seus pais escolhi um nome perfeito. 696 01:45:05,807 --> 01:45:09,277 Eles não fizeram isso. -Pare com isso. 697 01:45:09,807 --> 01:45:12,924 Não preciso ouvir histórias de prostitutas. 698 01:45:17,487 --> 01:45:21,196 Diga-me que justiça devo falar. -Majestade. 699 01:45:21,327 --> 01:45:26,401 A Câmara Municipal de Constança está aqui. Eles estão com raiva por causa do barulho. 700 01:45:33,687 --> 01:45:37,805 Pague-os adequadamente. Eu vou me vestir. 701 01:46:11,087 --> 01:46:12,998 Deus me ajude. 702 01:46:52,927 --> 01:46:58,763 Fui reconhecido. Ele sabe que estou aqui e fará qualquer coisa para me matar. 703 01:47:01,647 --> 01:47:04,400 O rei não irá ajudá-lo então? 704 01:47:07,767 --> 01:47:09,598 Fomos interrompidos. 705 01:47:11,927 --> 01:47:15,715 As putas estão nas ruas. Nós estamos indo para o rei. 706 01:47:18,887 --> 01:47:21,196 Ana, para o rei. 707 01:47:46,447 --> 01:47:48,915 O que você está fazendo agora, Michel? 708 01:47:58,847 --> 01:48:02,476 Você não deve depor suas armas, você é nosso chefe. 709 01:48:04,527 --> 01:48:06,324 Não mais. 710 01:48:17,807 --> 01:48:21,402 As mulheres burguesas roubam os nossos pretendentes. 711 01:48:23,127 --> 01:48:26,756 Temos que nos defender disso. 712 01:48:27,167 --> 01:48:29,522 Nós estamos indo para o rei. 713 01:48:43,567 --> 01:48:47,401 É um caos nas ruas. As putas se revoltam. 714 01:48:47,527 --> 01:48:52,157 Diga isso para outra pessoa. -Ela estava completamente na liderança. 715 01:48:58,967 --> 01:49:03,165 Sair. Você não é um rosto para os bispos. 716 01:49:03,287 --> 01:49:06,404 Certamente a santa igreja não tem nada contra nós. 717 01:49:06,527 --> 01:49:10,281 Temos inúmeros de seus servos tinha na cama. 718 01:49:10,407 --> 01:49:14,446 Queremos falar com o rei. -Saia do palácio. 719 01:49:31,647 --> 01:49:34,684 Deixe o plein. 720 01:49:50,687 --> 01:49:54,521 Majestade, mandarei limpar a praça. 721 01:49:57,887 --> 01:49:59,718 Ruppertus não está lá. 722 01:49:59,847 --> 01:50:02,919 Então você não pode processá-lo. -Seu pai então. 723 01:50:03,047 --> 01:50:07,165 Viemos fazer um pedido das senhoras de Piezier... 724 01:50:07,287 --> 01:50:13,078 que estão aqui a convite da cidade. -Vossa Majestade, isso é ridículo. 725 01:50:13,207 --> 01:50:17,678 A Câmara Municipal é responsável pelos interesses das putas. 726 01:50:18,087 --> 01:50:19,759 Deixe ela falar. 727 01:50:19,887 --> 01:50:23,766 Temos que pagar exorbitantemente pagar o aluguel... 728 01:50:23,887 --> 01:50:27,243 e as mulheres cidadãs tirar nossos pretendentes. 729 01:50:27,367 --> 01:50:31,360 Eles se entregam por alguns centavos aos visitantes. 730 01:50:31,487 --> 01:50:37,801 Se Konstanz não garantir o nosso direito, as prostitutas saem da cidade. 731 01:50:39,887 --> 01:50:43,562 Garantir que a justiça e a lei a partir de agora são mantidos. 732 01:50:45,567 --> 01:50:51,483 E as meninas que falham ser acusado de fornicação? 733 01:50:51,807 --> 01:50:55,117 Que direito podemos fazer? espera de você? 734 01:51:06,967 --> 01:51:09,037 Eu sou Marie Schärer. 735 01:51:09,167 --> 01:51:11,397 Cidadão de Constança. 736 01:51:13,687 --> 01:51:16,155 Pai e filho Von KeiIburg... 737 01:51:16,287 --> 01:51:20,917 tenha-me junto com o juiz Honório e cansado do servo Hunoid... 738 01:51:21,487 --> 01:51:24,718 Ser desonrada e caluniada como uma prostituta. 739 01:51:26,607 --> 01:51:28,643 Vossa Majestade... 740 01:51:28,887 --> 01:51:33,915 isso clica. Uma Marie Schärer estava noiva do meu filho. 741 01:51:34,047 --> 01:51:38,120 Ela fez o pior com ele o que você pode fazer com um homem. 742 01:51:38,247 --> 01:51:44,117 Ele a amou sem saber que ela cometeu fornicação e fornicação. 743 01:51:45,007 --> 01:51:48,966 Mas isso não existe Marie Schärer. 744 01:51:50,407 --> 01:51:52,841 Marie Schärer está morta. 745 01:51:52,967 --> 01:51:56,801 Sim, isso é possível meus oficiais testemunham. 746 01:51:57,087 --> 01:52:00,079 Não estou morto, estou aqui. 747 01:52:03,567 --> 01:52:07,037 Cidadãos de Constança, Você me conhece, certo? 748 01:52:30,007 --> 01:52:31,804 Saia, puta. 749 01:52:46,807 --> 01:52:52,677 Se você está procurando uma testemunha, eu tenho uma. Linhard, o antigo servo dos Schärer. 750 01:52:53,647 --> 01:52:55,922 Diga ou quebro seu pescoço. 751 01:52:57,167 --> 01:52:59,601 Marie Schärer é inocente. 752 01:52:59,727 --> 01:53:02,480 Nós a desonramos, é verdade. 753 01:53:06,007 --> 01:53:07,918 Perdoe-me, Maria. 754 01:53:19,847 --> 01:53:21,724 Agarre-o. 755 01:53:29,487 --> 01:53:31,159 Prostitutas. 756 01:53:50,967 --> 01:53:55,643 Ruppertus von Keilburg. Então ela falou a verdade. 757 01:53:56,167 --> 01:53:58,601 Bastardo imundo. 758 01:54:03,007 --> 01:54:07,080 A acusação da mulher cidadã Marie Schärer foi selecionada. 759 01:54:07,647 --> 01:54:11,959 Leve-a sob sua proteção e acorrentar os réus. 760 01:54:12,487 --> 01:54:15,445 Prenda o juiz. Contar. 761 01:54:19,567 --> 01:54:21,398 Sua espada. 762 01:54:25,007 --> 01:54:30,639 Isso foi certo que você me deu queria ouvir isso falado, Marie? 763 01:54:32,407 --> 01:54:34,159 Responda-me. 764 01:54:34,487 --> 01:54:37,638 Já sobrevivi a coisas piores. 765 01:54:47,767 --> 01:54:50,964 Sim, era isso que eu queria ouvir, Majestade. 766 01:54:58,207 --> 01:55:01,756 Justiça para todos. Viva o rei. 767 01:55:40,287 --> 01:55:44,917 Marie Schärer, a santa igreja... 768 01:55:45,167 --> 01:55:48,000 te absolve de todos os pecados... 769 01:55:48,127 --> 01:55:52,439 e por meio deste restaure sua inocência. 770 01:58:09,687 --> 01:58:14,761 Uma promessa de outro tempo de uma garota que me amava muito. 771 01:58:16,607 --> 01:58:19,724 Ela ainda faria isso se ela pudesse. 772 01:58:20,967 --> 01:58:22,958 O que você quer aqui? 773 01:58:23,567 --> 01:58:27,196 Eu queria ir ao pico mais uma vez onde fui tão feliz. 774 01:58:29,967 --> 01:58:31,639 Ameen? 775 01:58:50,607 --> 01:58:53,405 Eu apenas faria você infeliz. 776 01:58:54,367 --> 01:58:58,724 Eu não sou mais a mulher inocente que eu já fui. Pobre de mim. 777 01:58:58,847 --> 01:59:02,760 A mulher que vejo diante de mim é tão inocente quanto qualquer outra pessoa. 778 01:59:05,287 --> 01:59:07,039 Estou esperando. 779 01:59:07,167 --> 01:59:10,398 Também leva duas eternidades. 780 01:59:54,807 --> 01:59:58,800 tradução: Legendagem inVision. nEu